De París a Broadway y ahora a Chile: llega el histórico musical “La Jaula de las Locas”
Basado en la célebre obra francesa de Jean Poiret, el clásico de Broadway debutará este 15 de julio en el Teatro Estudio 13 con un elenco de 28 artistas, orquesta en vivo y una historia que marcó un antes y un después en la representación de la diversidad sobre los escenarios.
Más de 50 años después de su creación y tras convertirse en uno de los musicales más emblemáticos de Broadway, “La Jaula de las Locas” llegará por primera vez a los escenarios chilenos.
El montaje se estrenará este 15 de julio en el nuevo Teatro Estudio 13 de Providencia, con un elenco de 28 artistas y música completamente en vivo.
De la comedia francesa que desafió a su época al clásico que conquistó Broadway
La producción nacional marcará el debut de esta obra en el país y también inaugurará el nuevo recinto teatral.
Bajo la dirección artística de Eduardo Yedro y la producción de Rodrigo Leiva y Ca-Dos Producciones, el reparto estará integrado por Felipe Castro, Gonzalo Muñoz Lerner, Catherine Mazoyer, Manuel Castro y Tati Fernández.
Sin embargo, la historia de “La Jaula de las Locas” comenzó mucho antes de conquistar Broadway.
De un fenómeno teatral en París a un clásico mundial
El origen de la obra se remonta a 1973, cuando el dramaturgo francés Jean Poiret estrenó La Cage aux Folles en el Théâtre du Palais-Royal de París.
La comedia se convirtió rápidamente en un fenómeno teatral. Permaneció cerca de cinco años en cartelera y superó las 1.800 funciones, una cifra excepcional para la época.
La historia sigue a Georges y Albin, una pareja que administra un cabaret de transformistas en la Riviera Francesa.
La tranquilidad de ambos cambia cuando el hijo de Georges anuncia que se casará con la hija de un político ultraconservador, desencadenando una sucesión de situaciones marcadas por el humor y los equívocos.
Más allá de la comedia, la obra abrió un espacio poco habitual en el teatro comercial de los años setenta al abordar la diversidad sexual, la familia y la aceptación desde una perspectiva humana y cercana.
Su éxito dio origen a la premiada película franco-italiana de 1978 y, años más tarde, inspiró la exitosa cinta estadounidense The Birdcage (1996), protagonizada por Robin Williams y Nathan Lane.
El musical que hizo historia en Broadway
La adaptación musical llegó en 1983 de la mano del dramaturgo Harvey Fierstein y el compositor Jerry Herman. La producción obtuvo seis premios Tony, entre ellos Mejor Musical, y marcó un antes y un después en Broadway al convertir a una pareja homosexual en protagonista de una gran producción comercial, en una época en que ese tipo de representaciones eran poco frecuentes.
Además de su éxito de público y crítica, el musical dejó canciones que trascendieron el escenario, especialmente “I Am What I Am”, considerada hasta hoy un himno internacional de la libertad, la identidad y la autenticidad.
Desde entonces, “La Jaula de las Locas” ha sido repuesta en Broadway y el West End de Londres y ha recorrido escenarios de decenas de países, consolidándose como uno de los musicales más importantes de las últimas cuatro décadas.
El montaje chileno
La versión que llegará a Providencia contará con 28 actores, cantantes y bailarines, además de una orquesta en vivo. Las funciones se realizarán de miércoles a sábado a las 20:00 horas y los domingos a las 18:00.
El estreno no solo representa la llegada de un clásico internacional. También permitirá que el público chileno conozca una obra que pasó de ser una comedia francesa de culto a convertirse en uno de los musicales más influyentes de la historia reciente, cuyo legado artístico y cultural continúa vigente más de medio siglo después de su creación.