Internacional

Alerta, jóvenes: la nueva variante de Covid sería más dañina en menores de 20 años

La mutación detectada en el Reino Unido genera una transmisión más rápida de la infección.

Bloomberg

Por Marthe Fourcade

Viernes 1 de enero de 2021

A+ A-

La nueva variante del coronavirus que surgió en el Reino Unido es más transmisible y parece afectar a una mayor proporción de personas menores de 20 años, según un informe del Imperial College de Londres y otros grupos científicos.

Nacional

Tomás Pérez-Acle y la nueva cepa de Covid-19: "Lo más probable es que ya esté en Chile"

El subdirector de la Fundación Ciencia y Vida y Académico de la U. San Sebastián cree que hay que elevar las restricciones para frenar la pandemia. A su juicio hay que cerrar los centros comerciales.

La mutación del virus ha generado preocupación porque tiene "una capacidad de transmisión sustancialmente mayor" y está vinculada al "crecimiento epidémico en casi todas las áreas", escribieron los científicos. Puede aumentar la tasa de reproducción del virus, que indica cuántas personas infecta un paciente, en hasta 0,7, según descubrieron los investigadores.

"Esto hará que el control sea más difícil y acentúa aún más la urgencia de administrar la vacuna lo más rápido posible", dijo Neil Ferguson, profesor de Imperial College que ha trabajado en el modelamiento del brote.

La investigación

El estudio encontró que las medidas de distanciamiento social que funcionaron contra cepas anteriores del virus fueron insuficientes para controlar la propagación de la nueva variante. El Gobierno había dicho anteriormente que la nueva cepa era hasta 70% más transmisible que otras versiones, sin proporcionar documentación.

Los investigadores utilizaron herramientas estadísticas para evaluar el vínculo entre la transmisión y la frecuencia de la nueva variante en todo el Reino Unido. En las últimas semanas, los datos han proporcionado la información necesaria para la planificación del Gobierno para enfrentar la pandemia, dijo Ferguson.

Es posible que parezca que la nueva variante del virus afecta más a los jóvenes porque la investigación se realizó en un momento en que había confinamientos, pero las escuelas seguían abiertas, explicaron los científicos.

Nacional

Cuarentena para los viajeros entrantes: la variante británica del coronavirus llega al país vía España

El diagnóstico se realizó en una pasajera chilena que llegó el 22 de diciembre al país, proveniente de Madrid. Antes de su retorno, estuvo visitando a familiares en Londres por una semana.

Relacionados

<p>La postura de Biden sobre otros temas relacionados con China será trascendental. Créditos: Bloomberg.</p>
tipo de contenido
Internacional

La ayuda no es gratis: China cooperará con EE. UU. siempre que no dañe sus intereses

El vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores dijo la ayuda en áreas específicas "de ninguna manera son flores en el invernadero".

<p>El número oficial de muertes durante la pandemia es de 40.107. Créditos: Bloomberg.</p>
tipo de contenido
Internacional

Perú pagará US$ 164 a la semana a las familias que quedarán confinadas

El área metropolitana de Lima y otras nueve regiones quedarán en cuarentena por 15 días a partir del 31 de enero.

<p>Entre otros, supervisará los lazos con la Reserva Federal, que anteriormente presidió. Créditos: Bloomberg.</p>
tipo de contenido
Internacional

Janet Yellen toma el mando de la primera potencia económica del mundo

La secretaria del Tesoro de Estados Unidos, que fue confirmada por el Senado 84-15 el lunes por la noche, será la primera mujer en ocupar el cargo.

<p>La UE está muy rezagada con respecto al Reino Unido y Estados Unidos en las vacunaciones. Créditos: Bloomberg.</p>
tipo de contenido
tipo de contenido
Internacional

La pugna entre AstraZeneca y la Unión Europea por la exportación de vacunas

La Comisión Europea dice que el retraso de AstraZeneca implicará menos entregas en este trimestre de lo acordado anteriormente.