Internacional

Se publica el memorando de la primera llamada entre Trump y Zelensky

Con esta revelación la Casa Blanca busca reforzar la defensa de Donald Trump en el juicio político, ya que no mostraría un actuar inadecuado del presidente.

Bloomberg

Por Jordan Fabian y Josh Wingrove

Viernes 15 de noviembre de 2019

A+ A-

La Casa Blanca publicó un resumen de una llamada de abril entre Donald Trump y el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, parte de un esfuerzo por demostrar que las interacciones del presidente con el gobierno del país no ameritan un juicio político.

La nueva grabación documenta una conversación telefónica que tuvo lugar inmediatamente después de que Zelensky fuera elegido presidente, y la Casa Blanca asegura que demuestra que no ocurrió nada irregular. No se menciona la asistencia militar a Ucrania o las investigaciones a los rivales políticos de Trump, dos temas bajo escrutinio en la investigación de juicio político de la Cámara que se desarrolla actualmente en el Capitolio.

Internacional

Exembajadora de EE.UU. en Ucrania se sintió amenazada por Donald Trump

Según su declaración, el ministro del Interior de Ucrania le advirtió que "cuidara sus espaldas". También aseguró que el abogado de Trump maniobraba contra ella.

Trump realizó la llamada desde el Air Force One el 21 de abril, cuando regresaba de un viaje de fin de semana de Pascua a su resort Mar-a-Lago en Palm Beach, Florida. Le dijo al líder ucraniano recién elegido que admiraba a su país debido a su experiencia de poseer y operar el concurso Miss Universo, según el memorando de la Casa Blanca.

"Cuando era dueño de Miss Universo, siempre tenían grandes personas", dijo Trump. "Ucrania siempre estuvo muy bien representado".

Zelensky invitó a Trump a su toma de posesión durante la llamada.

"Lo revisaré", dijo Trump.

Trump invitó a su homólogo ucraniano a la Casa Blanca. "Tendremos muchas cosas de qué hablar, pero estamos con ustedes todo el tiempo", dijo Trump.

"Bueno, gracias por la invitación y esperamos la visita", dijo Zelensky. "Todo el equipo y yo estamos ansiosos por esa visita".

Reunión importante

El testimonio en la investigación de juicio político ha demostrado que los ucranianos consideraron imperativo asegurar una reunión con la Casa Blanca para Zelensky, una muestra importante del apoyo de un aliado clave para un nuevo presidente mientras establece su gobierno.

Pero un tema que la Cámara está examinando es si Trump luego retuvo esa reunión como parte de un plan para presionar a Zelensky para que realizara investigaciones que beneficiarían políticamente al presidente de Estados Unidos. Trump quería investigar acusaciones desacreditadas de que los ucranianos interfirieron en las elecciones de 2016 y que el exvicepresidente Joe Biden, uno de los rivales presidenciales de Trump en 2020, aplastó una investigación criminal a una empresa, Burisma Holdings, de cuya junta era miembro Hunter Biden.

La investigación de la Cámara de Estados Unidos se centra en si Trump abusó de su poder al tratar de presionar al líder ucraniano.

Un favor

Un memorando publicado anteriormente por la Casa Blanca documenta una llamada del 25 de julio con Zelensky en la que Trump le pidió que "nos hiciera un favor", después de que Zelensky le preguntara sobre la obtención de más equipos militares estadounidenses, incluidos misiles antitanque.

Trump luego solicitó investigaciones sobre la interferencia electoral ucraniana y, más tarde, sobre los Biden y Burisma.

Trump ha dicho repetidamente que la llamada del 25 de julio fue "perfecta" y ha negado haber actuado mal. Dijo a principios de esta semana que publicaría lo que llamó una "transcripción" de su llamada de abril con Zelensky.

Internacional

Por qué la declaración del embajador de EE.UU. en Ucrania complica a Trump

El enviado estadounidense aseguró que el mandatario condicionó la ayuda a ese país a la investigación de Joe Biden y su hijo, punto clave en el juicio político.

Si bien el memorando de la llamada del 25 de julio se marcó como clasificado e ingresó en un sistema de almacenamiento electrónico seguro en la Casa Blanca, el memorando que documentaba la llamada de abril no se consideró confidencial. El documento está marcado como "sin clasificar".

La Casa Blanca publicó el memorando de la primera llamada justo cuando la Cámara comenzó su segunda audiencia pública en la investigación de juicio político. El representante Devin Nunes, el alto republicano en el Comité de Inteligencia de la Cámara, leyó en voz alta todo el memorando de la llamada de abril, aparentemente para reforzar los argumentos republicanos de que Trump no hizo nada malo.

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Stephanie Grisham, dijo que Trump vio la declaración de apertura de Nunes.

A+ A-

Para recibir el newsletter de Pauta ingresa tu correo

Relacionados

<p>La cepa B.1.1.7 será dominante en EE. UU. a fines de marzo o principios de abril. Créditos: Bloomberg.</p>
tipo de contenido
tipo de contenido
Internacional

Las nuevas variantes del covid-19 que monitorea Estados Unidos

Cada estado debe enviar, a lo menos, 750 muestras por semana para ser secuenciadas y determinar qué mutaciones se están propagando,

<p>Los viajeros deberán mantener cuarentena hasta conocer los resultados de las pruebas. Créditos: Bloomberg.</p>
tipo de contenido
Internacional

Las barreras de los canadienses para salir del país

Los pasos del primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, incluyen un acuerdo con cuatro aerolíneas.

<p>Avantor dijo que ayudaría con las consultas oficiales sobre sus prácticas comerciales. Créditos: Bloomberg.</p>
tipo de contenido
Internacional

Tensión entre EE. UU. y México podría obstaculizar una investigación sobre narcoquímicos

Bloomberg Businessweek reveló cómo Avantor desarrolló una línea de productos de heroína en Estados Unidos.

<p>La postura de Biden sobre otros temas relacionados con China será trascendental. Créditos: Bloomberg.</p>
tipo de contenido
Internacional

La ayuda no es gratis: China cooperará con EE. UU. siempre que no dañe sus intereses

El vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores dijo la ayuda en áreas específicas "de ninguna manera son flores en el invernadero".